l'art par la musique
, autoportrait aux epines et colibri 1940 - FRANKLIN (Aretha), Respect 1967-.jpg)
KAHLO (Frida), autoportrait aux epines et colibri 1940 - FRANKLIN (Aretha), Respect 1967-
C'est un peu de respect quand tu reviens à la maison !
Aretha FRANKLIN - Respect
Cet autoportrait de Frida Khalo evoque sa douleur et sa tristesse dues à son divorce de Diego Rivera quelque temps auparavant. Son œuvre et notemment ses autoportraits témoignent souvent de sa souffrance physique et morale. Ses toiles sont empreintes de culture mexicaine : tenue traditionnelle, bijoux locaux, portraits d'indigènes.
Illustration musicale: Aretha FRANKLIN - Respect
Respect fut, bien sûr, d’abord écrite et enregistrée par Otis Redding, en 1965. Mais c’est bien la version revue et corrigée par Aretha Franklin en 1967 qui a fait passer la chanson à la postérité. « All I’m asking is for a little respect when I come home » (« tout ce que je demande c’est un peu de respect quand je rentre à la maison ») devient alors « all I’m asking is for a little respect when you get home » (« tout ce que je demande c’est un peu de respect quand tu rentres à la maison »). « Cette version est si profonde et si remplie d’angoisse, de détermination, de ténacité et de toutes ces émotions contradictoires que c’en est devenu un hymne» (David Ritz, Washington Post). Respect est devenu un hymne féministe et politique, consacrant son interprète comme nouvelle « reine de la soul ». Si l’on en croit un classement établi par le magazine américain Rolling Stone, le morceau a été classé en 2021 comme la meilleure chanson de tous les temps et détrône donc « Like A Rolling Stone » de Bob Dylan, qui chute à la quatrième place.
What you want Baby, I got
What you need Do you know I got it?
All I'm askin' Is for a little respect
when you come home (just a little bit) ...
