DORE (gustave), le neophyte - gregorien, antienne (1880)
Et tels s'useront-ils en de vieux monastères, au fond du cloître,
ainsi que des marbres austères
Emile VERHAEREN - Moine sauvage
Gustave DORE - le neophyte 1868
Nouveau au monastère, un jeune homme regarde à l'exterieur avec tristesse. Il semble regretter ses vœux. Doré a pris son sujet dans le roman contemporain de George Sand, Sipiridion, dans lequel un jeune novice, frère Angel, déplore son isolement derrière le mur du cloître. Doré accentue la désolation du jeune en opposant sa posture tendue et sa jeunesse à la rangée de vieillards courbés et décrépits. A la fois autodidacte et exubérant, Gustave Doré illustra entre 1852 et 1883 plus de cent vingt volumes qui parurent en France, mais aussi en Angleterre, en Allemagne et en Russie.
Illust musicale: chant gregorien
C'est une musique d'après le rythme verbal, qui prend son origine dans le texte sacré latin, et qui favorise l'intériorisation et la conscience des paroles chantées. D'où, la traduction reste impossible. Il s'agit d'une synthèse des anciennes traditions européennes, les poésies très fleuries en vieux-latin ainsi que les chants romano-franc, synagogal, byzantin. Il est également le fondateur de toute la musique occidentale, tant religieuse que profane.