brouage.com - Rep. / Data


publications (facebook)
- MYSQL: (la) les plus anciennes / (la) les plus recentes - par oeuvres asc / desc - par musiques asc / desc
DEBUT - PRECEDENT - 600 - SUIVANT - FIN (publications les plus anciennes)
date de publication: samedi 09 octobre 2021

CANNICIONI (Leon), Bastia vue du vieux port - GUELFUCCI (Petru), Corsica

Si la maison est petite, le cœur est grand

proverbe corse

Leon CANNICIONI - Bastia, vue du vieux port
comme à de nombreux corses, la gloire de Léon-Charles ne lui fait pas oublier son pays. Il s'en inspire dans ses œuvres, il y revient souvent, et il le représente dans de nombreux dessins et tableaux au point de nous laisser, à la fin de sa vie, une œuvre féconde et d'une grande valeur ethnographique.

Illustration musicale: Petru GUELFUCCI - Corsica
Décédé hier, Figure emblématique du renouveau de la polyphonie corse, il est l'un des 200 chanteurs qui ont participé à l'aventure du groupe Canta U Populu Corsu, avec lequel il s'est produit pendant six ans. « Il chante ses montagnes et son beau pays : il chante clair, il chante chaud. Je suis heureux d'avoir rencontré un homme vrai et un vrai talent. » Gilbert Bécaud - Mai 1999.

In un scornu di lu mondu
Ci hè un lucucciu tenerezza
Ind'u mio core, maestosu
Imbalsama di purezza
Ghjuvellu di maraviglie
Un ne circate sumiglie
Un truverete la para
Ghjè unica, sola hè cara
Còrsica
Face sempre tant'invidia
Su scogliu ciottu in mare
Tesoru chi spampilla
Sacru cume un altare
Calma, dolce cum'agnella
Generosa e accugliente
Si rivolta e si ribella
S'omu disprezza a so ghjente
Còrsica
Còrsica