, my way.jpg)
On peut ralentir, accélérer, on ne revient jamais en arrière.
Pierre BOTTERO
Tamara de LEMPICKA - auto-portrait dans la bugatti verte 1925
Tamara de Lempicka occupe une place à part dans l'art du xxe siècle : des couleurs vives, mais en nombre limité, mises en valeur par des fonds gris ou noirs. Derrière une stylisation néo-cubiste, qui les situe parfaitement dans leur temps, les portraits de Tamara de Lempicka ne négligent aucune des magistrales recettes de composition qui furent élaborées par ses grands prédécesseurs de la Renaissance italienne. Brillante, belle et audacieuse, inclassable, mystérieuse et contradictoire, elle a fait de sa vie une succession de mises en scène très élaborées. Elle prône le luxe et la modernité. Elle aimait avant tout les femmes mais elle s'est mariée deux fois.
Illustration musicale: Nina SIMONE - my way
La chanson My Way est l'adaptation en anglais de la chanson Comme d'habitude, composée par Jacques Revaux, Claude François et Gilles Thibaut, et interprétée à l'origine, en 1967, par Claude François. Adaptée par Paul Anka, cette version a été popularisée par l'interprétation de nombreux artistes internationnaux dont Frank Sinatra à partir de 1969 et Nina Simone.
And now, the end is near and And so I got to face the final curtain
My friends, I'll say it clear And state my case of which I'm certain
I've lived a life that's full I've traveled each and every highway
And more, much more than this I did it my way
Yes, regrets, I've had a few But then again, too few to mention
I did what I had to do And saw it through without exemption
I planned each charted course Each careful footstep along the byway, yeah
And more, much more than this I did my way
Yes, there were times, I'm sure you knew When I bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt I ate it all and spat it out
I faced it all and I stood tall And did it my way
I've laughed and cried Had my fill, my share of losing
And now, as tears subside Found it all so amusing
To think I did all that And may I say, not in a sly way
Oh no-no-no, no, not me I did it my way
What is a man, what he got? If not himself, then he has naught
To say the things he truly feels Not the words of one who kneels
The record shows, I took the blows And did it my way
paroles: Claude Francois, Paul Anka
Tamara de Lempicka occupe une place à part dans l'art du xxe siècle : des couleurs vives, mais en nombre limité, mises en valeur par des fonds gris ou noirs. Derrière une stylisation néo-cubiste, qui les situe parfaitement dans leur temps, les portraits de Tamara de Lempicka ne négligent aucune des magistrales recettes de composition qui furent élaborées par ses grands prédécesseurs de la Renaissance italienne. Brillante, belle et audacieuse, inclassable, mystérieuse et contradictoire, elle a fait de sa vie une succession de mises en scène très élaborées. Elle prône le luxe et la modernité. Elle aimait avant tout les femmes mais elle s'est mariée deux fois.
Illustration musicale: Nina SIMONE - my way
La chanson My Way est l'adaptation en anglais de la chanson Comme d'habitude, composée par Jacques Revaux, Claude François et Gilles Thibaut, et interprétée à l'origine, en 1967, par Claude François. Adaptée par Paul Anka, cette version a été popularisée par l'interprétation de nombreux artistes internationnaux dont Frank Sinatra à partir de 1969 et Nina Simone.
And now, the end is near and And so I got to face the final curtain
My friends, I'll say it clear And state my case of which I'm certain
I've lived a life that's full I've traveled each and every highway
And more, much more than this I did it my way
Yes, regrets, I've had a few But then again, too few to mention
I did what I had to do And saw it through without exemption
I planned each charted course Each careful footstep along the byway, yeah
And more, much more than this I did my way
Yes, there were times, I'm sure you knew When I bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt I ate it all and spat it out
I faced it all and I stood tall And did it my way
I've laughed and cried Had my fill, my share of losing
And now, as tears subside Found it all so amusing
To think I did all that And may I say, not in a sly way
Oh no-no-no, no, not me I did it my way
What is a man, what he got? If not himself, then he has naught
To say the things he truly feels Not the words of one who kneels
The record shows, I took the blows And did it my way
paroles: Claude Francois, Paul Anka
