brouage.com
vendredi 27 décembre 2024 - 08h02
meteo / actualite

menu / liste / rep

l'art par la musique

YEVELE (Henri), Westminster Abbey, le choeur
PARRY (Hubert), Jerusalem.jpg

Jamais mon épée ne dormira dans ma main,
Jusqu'à ce que nous ayons bâti Jérusalem
Sur les terres vertes et plaisantes d'Angleterre

William BLAKE - And did those feet in ancient time

Henri YEVELE - Abbaye de Westminster - le choeur
C'est le lieu de sépulture d'une partie des rois et reines d'Angleterre et aussi des hommes et des femmes célèbres. La quasi-totalité des couronnements des monarques anglais a eu lieu dans cette abbaye.
Selon la légende, l'abbaye aurait été fondée en 616, Au xiiie siècle, Henri III (1207-1272) décide de reconstruire l'église dans le style gothique. Il s'agit pour lui de suivre la mode architecturale et de donner un écrin splendide à la sépulture d'Édouard le Confesseur. Les plans sont dessinés par Henri de Reims. En 1376, l'architecte Henri Yevele, maître maçon le plus prolifique et le plus brillant de la fin du Moyen Âge en Angleterre, refait entièrement la nef. On lui doit également des travaux dans la tour de Londres et le palais de Westminster.

Illustration musicale: Hubert PARRY - Jerusalem
"And did those feet in ancient time" est un poème de William Blake, issu de la préface de Milton, et connu de nos jours sous le titre Jerusalem. Ce second titre provient de son adaptation en hymne par Hubert Parry. Il est devenu l'un des plus fameux airs patriotiques anglais, avec Rule, Britannia! et Land of Hope and Glory. Ensemble, ce sont les trois chants qui sont entonnés par l'assistance lors de la « Last Night of the Proms » et, en certaines occasions, font quasiment office d'hymne national de l'Angleterre, ce pays n'ayant pas d'hymne officiel.

And did those feet in ancient times
Walk upon England’s mountains green?
And was the Holy Lamb of God
On England’s pleasant pastures seen?

And did the Countenance Divine
Shine forth upon our clouded hills?
And was Jerusalem builded here
Among those dark Satanic Mills?

Bring me my Bow of burning gold;
Bring me my Arrows of desire;
Bring me my Spear; O clouds unfold!
Bring me my Chariot of fire!

I will not cease from Mental Fight,
Nor shall my Sword sleep in my hand,
Till we have built Jerusalem
In England’s green and pleasant Land.