Cheri SAMBA - j aime la couleur 2003
Les toiles figuratives de Chéri Samba tirent leurs motifs du quotidien, de la vie de tous les jours et de la culture et peinture populaire et sont assorties de bulles de bande dessinée, ou de textes sous formes de cartels rappelant l'art de rue et le dessin populaire qui ont marqué sa formation. Ses toiles jouent constamment sur le rapport entre vraie et fausse naïveté. Les tableaux comportent des éléments qui s'apparentent à la satire sociale. L'usage de la couleur et la pratique de l'autoportrait dans ses toiles sont deux autres caractéristiques majeures de l'œuvre de Chéri Samba.
Ses peintures, à la croisée de plusieurs influences picturales, présentent la caractéristique d'inclure le plus souvent du texte en langue française, anglaise et en langue lingala1, sous forme de commentaires sur différentes facettes de la vie quotidienne, sociale, politique et économique en Afrique, comme plus largement sur le monde moderne.

Illustration musicale: FAKOLY - le pays va mal
Tiken Jah Fakoly est né le 23 juin 1968 à Odienné au nord-ouest de la Côte d'Ivoire. Bien qu'issu d'une famille de forgerons, il est le descendant d'un chef guerrier, Fakoly Koumba Fakoly Daaba Fakoly, découvre assez tôt la musique reggae et monte son premier groupe, Djelys, en 1987. Il réussit peu à peu à se faire connaître au niveau régional puis national avec ses concerts.

Le pays va mal Le pays va mal Le pays va mal
De mal en mal Mon pays va mal
Avant, on ne parlait pas De nordistes ni de sudistes
Mais aujourd'hui, tout est gâté
L'armée est divisée La société est divisée
Les étudiants sont divisés
Même nos mères au marché Sont divisées

Mon pays va mal Le pays va mal Le pays va mal
De mal en mal Mon pays va mal
Avant, on ne parlait Pas de chrétiens Ni de musulmans
Mais aujourd'hui Ils ont tout gâté L'armée est divisée
La société est divisée Les étudiants sont divisés
Même nos mères au marché Sont divisées

Mon pays va mal Le pays val mal
Mon pays va mal De mal en mal
Mon pays va mal ... Nous manquons de remèdes
Contre l'injustice, le tribalisme, La xénophobie
Après l'ivoirité, C'est l'épisode des ou des i des o

Mon pays va mal Le pays va mal
Mon pays va mal De mal en mal
Mon pays va mal Djamana gnagamou'na
Obafé kan'gnan djamana Gnagamou he
Le pays va mal Le pays va mal
De mal en mal Mon pays va mal

Paroliers : Moussa Doumbia / Issa Kourouma / Zakaria Mamboue