home       retour
brouage.com
N
mercredi 25 décembre 2024 - 18h28rech / rep
publications
oeuvres deja publiees: c'est ici     (liste)

l'art par la musique


VINCI (leonard de), la joconde - BELLINI, Norma, Casta Diva


Elle n’a pas de nom, pas d’histoire, pas d’âge,
Quelle est cette dame au si tendre et doux sourire,
Nous regardant, sans nous voir,

Jean-Paul LABAISSE - la Joconde

Leonard de VINCI - la Joconde
À l'époque romantique, les artistes ont été fascinés par ce tableau et ont contribué à développer le mythe qui l'entoure, en en faisant l’une des œuvres d'art les plus célèbres du monde, elle est en tout cas considérée comme l'une des plus illustres représentations d'un visage féminin

Illustr musicale: BELLINI - la Norma - casta diva (Marina Rebeka) 1831
Bellini compose cet opéra spécialement pour Giuditta Pasta (une des plus célèbres diva de son temps, dont il est amoureux). Casta Diva est considéré comme un des airs les plus célèbres de l’opéra et du bel canto romantique italien, et un des rôles les plus difficiles et exigent de l’ensemble du répertoire lyrique.

Chaste diva ... tourne vers nous ton beau visage sans nuages et sans voiles.
Modère les coeurs enflammés et répands sur la terre
cette paix que tu fais régner dans le ciel.

Casta Diva ... a noi volgi il bel sembiante senza nube e senza vel.
tempra tu de’ cori ardenti spargi in terra
quella pace che regnar tu fai nel ciel.